Новости

Улигер

Вы здесь

Улиге́р, эпическое богатырское сказание у бурят. У монголов известен под названием ульгэр.Исполняется сказителями под аккомпанемент бурятского национального инструмента — хура. Насчитывает от 150 до 25 000 стихотворных строк. Известно более 250 У., из которых записана почти половина. Опубликовано более 15 У.

Издания и лит.: Образцы народной словесности монгольских племён. Тексты, т. 1, в. 3, П., 1918; Уланов А. И., Бурятские улигеры, Улан-Удэ, 1968.

Большая советская энциклопедия. 3-е издание

 

УЛИГЕ́Р (монг.) — бурят-монгольские народные сказания по мотивам героико-исторического эпоса. Стихотворная форма У. строится на системе аллитерационных повторов в начале стихов. Улигершин — сказитель бурят-монгольского эпоса. Из современных улигершин известен А. Тороев, исполнитель народного эпоса, автор новых У. о Ленине («Ленин-багша»), о Советской Армии, об Отечественной войне, о Москве, о новой жизни в колхозах.

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия Квятковский А. П., науч. ред. И. Роднянская 1966
 

Улигер - название бурят. и монг. героич. эпоса (возник на мифологич. основе в начале н. э.). Осн. тема У. - борьба за процветание народа, победа героич. личности над злыми силами. Крупнейшим У. является эпопея "Гэсэр" (содержит более 22 тыс. стихотворных строк). Первая публикация монг. варианта Гэсэриады относится к 1836 и принадлежит акад. Я. И. Шмидту. Бурят. "Гэсэр" впервые был записан Ц. Жамцарано в 1906.      

У. слагались и исполнялись нар. певцами-сказителями - улигершинами. Каждый сказитель владел одним или неск. типовыми улигерными напевами, усвоенными им вместе с текстами У. от предшествующего поколения сказителей или от своих учителей, и на эти напевы исполнял все У. своего репертуара.      

В исполнении героич. эпоса зап. бурят различаются две традиции: эхирит-булагатская и унгинская. Сказители пели У. речитативом, унгинские в отд. случаях сопровождали своё пение игрой на бурят. нац. инструменте - хуре. В исполнении У. эхирит-булагатскими сказителями активное участие принимали сами слушатели: перед началом У. они гетерофонным хором пели "призывные песни" ("угталгын дуун"), в к-рых призывали и встречали улигерных героев, в конце - "напутственные песни" ("удэшэлгын дуун"), а в процессе повествования, во время кратковременных остановок и отдыха сказителя они исполняли т. н. "заполнение пауз" ("сэг даралга"), прославляя героя У. К развитию сюжетной линии эпич. произв. эти хор. вставки прямого отношения не имели. Своеобразной была исполнит. традиция у вост. бурят (наиболее древняя и архаичная, она перекликается с эпосом тунгусо-маньчжурских и нек-рых тюркских народов). Речитативное пение всего У. (позже прозаич. пересказ) перемежалось хор. пением монологов ("туурээлгэ") улигерных персонажей. Исполнение У. было насыщено драм. элементами: улигершин изображал героев и персонажей эпоса, изменяя интонации, силу и тембр своего голоса, пользуясь мимикой и звукоподражанием (особенно в "туурээлгэ"). У. приписывали сверхъестественное, небесное происхождение, и поэтому они исполнялись только ночью и сопровождались разл. обрядами.  

В 20 в. известностью пользовались улигершины М. Эмегенов, П. Тушемилов, П. Петров, П. Дмитриев, А. Тороев, Г. Тыхеев и др. На основе У. написаны первая бурят. нац. опера "Энхэ - Булат-батор" Фролова (1940), муз. драма "Баир" Берлинского (1940), балет "Сын Земли" Батуева (1967), симф. поэма "Гэсэр" (1969) и симф. У. "Ленин" (на слова улигершина А. Тороева, 1970) Андреева и др. 

Литература: Козин С. A., Эпос монгольских народов, М.-Л., 1948; Уланов А. И., К характеристике героического эпоса бурят. Улан-Удэ, 1957; его же, Бурятские улигеры, Улан-Удэ, 1968; Шаракшинова Н. О. (сост.), Героический эпос о Гэсэре, Иркутск, 1969; Хомонов М. П., Бурятский героический эпос "Гэсэр", Улан-Удэ, 1976. Д. С. Дугаров.

Музыкальная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор. Под ред. Ю. В. Келдыша. 1973—1982.
 

Ульгэ́р или улиге́р (монг. үлгэр, бур. үльгэр) — общее название для народных сказаний в жанре героико-исторического эпоса у монголов и бурят.

Улигеры имеют стихотворную форму и насчитывают от сотен до нескольких тысяч строк. В прошлом передавались из уст в уста. Исполняются сказителями — монг. ульгэрч, бур. улигершин — подаккомпанемент национального смычкового или щипкового музыкального инструмента речитативом или пением.

В XIX — начале XX века одним из известных улигершинов был Маншуд Эмегеев, из уст которого был записан бурятский героический эпос "Гэсэр".

В советский период из среды улигершинов были востребованы люди со способностью создавать новые литературные материалы в традиционной эпической форме, как например Аполлон Тороев, который, помимо исполнения народных былин и сказов, также стал автором новых улигеров: о Ленине (Ленин-багша), о Советской армии, о Великой Отечественной войне, о Москве, о новой жизни вколхозах.

В монгольском языке слово үлгэр обладает более широким значением: среди его значений — «пример» и «сказание». Так, название индийского сборника «Океан сказаний» Сомадевы, популярный в старой Монголии, назывался «Υлгэрийн далай».

В значении «эпическое сказание» также используется слово «туулс».

C сентября 1940 по апрель 1941 года Государственный институт языка, литературы и истории (ГИЯЛИ) организовал работу по собиранию и изучению устной поэзии бурят. В частности, в поисках героического эпоса о Гэсэре участвовали известные деятели литературы: Ф. Балдаев и А. Бальбуров (в Эхирит-Булагатском аймаке), Д. Мадасон (в Аларском, Боханском и Нукутском аймаках), Д. Хилтухин (в Нукутском аймаке) и А. Шадаев (в Боханском аймаке).

Аудиозаписи улигеров в 1960-е — 1970-е годы были сделаны бурятскими учёными П. Б. Балданжаповым, Д. С. Дугаровым, Г. О. Туденовым, Ц.-А. Дугар-Нимаевым, М. П. Хомоновым, В. Ш. Гунгаровым, С. С. Бардахановой, Д. Д. Гомбоин.

В устной традиции бурят известно о существовании свыше 250 улигеров, из них записано около половины, а опубликовано более 15.

В Монголии в 1960 году для собирания ульгэров была создана специальная «Палата ульгэров» (монг. Улгэрийн танхим). Записанные ульгэры называются тууж (с монг. «повествование, повесть»).

Русская Википедия

Выходные данные материала:

Жанр материала: Статья | Автор(ы): Составление Иркипедии. Авторы указаны | Источник(и): Источники указаны | Дата публикации оригинала (хрестоматии): 2015 | Дата последней редакции в Иркипедии: 31 июля 2015

Примечание: "Авторский коллектив" означает совокупность всех сотрудников и нештатных авторов Иркипедии, которые создавали статью и вносили в неё правки и дополнения по мере необходимости.

Материал размещен в рубриках:

Тематический указатель: Иркутская область | Усть-Ордынский бурятский округ | Литература | Буряты | Музыка | Монголы