Хантыйский язык // «Историческая энциклопедия Сибири» (2009)

ХАНТЫЙСКИЙ ЯЗЫК (устаревший остяцкий) вместе с мансийским относится к обско-угорской группе угорской вет­ви финно-угорских языков. Носители хантыйского языка - ханты, проживающие в бассейне реки Оби в Ханты-Мансийском и Ямало-Ненецком автономном округе.

По переписи 2002, численность хантов составляет 28 678 человек, из них родным языком владеет около 47 % (преимущественно пред­ставители среднего и старшего поколения). По сравнению с преды­дущими переписями наблюдается рост численности хантов, но сокращение количества владеющих хантыйским языком.

Исторически хантыйский язык был представлен 3 диалектными масси­вами: восточный, северный и южный. В настоящее время южные диалекты хантыйского языка утратились. Различия между восточным и северным диалектами хантыйского языка препятствуют свободному взаимопониманию их носите­лей; некоторые ученые считают их разными языками.

В области фонетики восточный и северный диалекты различа­ются составом фонем: в северной насчитывается 19 согласных и 9 гласных фонем, тогда как в восточной - 21 согласных и 13 (в некоторых исследованиях до 21) гласных. Среди согласных пред­ставлены глухие и сонорные. Отличительной особенностью является наличие ряда среднеязычных и отсутствие аф­фрикат. Система гласных в составе первого и непервого слогов различается. Гласным полного образования про­тивопоставлен редуцированный гласный. Для восточных диалектов характерна гармония гласных.

В морфологическом отношении хантыйский язык относится к языкам агглютинативного строя с элементами флективности. Между диалектами наблюдаются различия в составе и функциях грамматических категорий. В северных диалектах морфологическая система имени и глагола максимально свернута (2-3 падежа, 2 времени, 2 инфинитивных формы) и ориентирована на выражение актуального членения. В восточных диалектах количество падежей значительно больше (6-9), среди них полные серии пространственных падежей, богаче состав морфологических категорий глагола (4 времени, условное наклонение).

Общим для всех диалектов является отсутствие родительного и винительного падежей в системе склонения имен (за исключением винительного личных местоимений), а также наличие наклонения неочевидного действия. Высокая частотность пассива является отличительной ареальной чертой обско-угорских языков.

В синтаксическом отношении хантыйский язык является языком номи­нативного строя с относительно фиксированным порядком SOV. В сфере сложного предложения представлено значительное количество аналитических показателей связи, широко распространены конструкции с инфинитными формами глагола.

Хантыйский язык имеет статус языка коренного малочисленного народа. Наблюдается хантыйско-ненецкое и коми-хантыйско-ненецкое многоязычие в контактных зонах с лесными ненцами и коми-ижемцами.

Литературный хантыйский язык развивается на базе казымского, шурышкарского, сургутского и ваховского диалектов. В Ханты-Мансийске еженедельно издается газеты «Xанты ясанг» («Xантыйское слово») на казымском диалекте. Отдельные статьи в ней публикуются также на сургутском и ваховском диалектах. В Салехарде выходит еженедельная газета «Лухт авыт» («Священный мыс») на шурышкарском диалекте хантыйского языка. В Салехарде и Xанты-Мансийске ведется теле- и ра­диовещание на хантыйском языке в рамках новостных и информационных. программ (общее время вещания в каждом из городов немногим более 1 часа в неделю). Публикуются оригинальные произведения хантыйских авторов на родном языке: повести Е. Айпина на сургутском диалекте, произведения В. Волдина, М. Вагатовой, М. Шульгина, Г. Лазарева, А. Сенгепова на казымском диалекте, поэтические произведения Р. Ругина и П. Салтыкова на шурышкарском диалекте, а также обширное собрание фольклора.

Хантыйский язык интенсивно изучается в России и за рубежом, среди его исследователей много ученых-хантов (Н.А. Лыскова, Е.А. Немысова, В.Н. Соловар, А.Д. Каксин, В.И. Вальгамова, С.В. Онина и другие). Имеются словари на разных диалектах, очерки грамматики практически всех диалектов, хрестоматии, буквари, учебники для средней школы и педагогических училищ. Наиболее полно обеспечено учебниками и ме­тодической литературой преподавание казымского диалекта, который в средней школе изучается до 9 класса как предмет, преподается в Xанты- Мансийском педагогическом колледже и в Югорском государственном университете.

Лит.: Животиков П.К. Очерк грамматики хантыйского языка: среднеобской диалект. Xанты-Мансийск, 1942; Терешкин Н.И. Очерки диалектов хантыйского языка: Ваховский диалект. Л., 1961; Он же. Словарь восточно-хантыйских диалектов. Л., 1981; Karjalainen K.F. Grammatikalische aufzeichnungen aus ostjakischen mundarten. Helsinki 1964; Redei K. Northern Ostyak Chrestomathy. The Hague, Bloomington, 1965; Gulya J. Eastern Ostyak Chrestomathy. The Hague, Bloomington, 1966; Honti L. Chrestomathia Ostiacica. Budapest, 1984; Csepregi M. Szurguti osztj&k chrestomathia. Szeged, 1998; Steinitz W. Ostjakologische Arbeiten. Budapest, 1975—1989. Bd. 1—4; Немысова Е.А. Xантыйская лите­ратура. Xанты-Мансийск, 1996. Вып. 1—2.

Н.Б. Кошкарева