КОВАЛЕВСКИЙ Юзеф Щепан (Осип Михайлович) (28 декабря 1800, деревня Бол. Бржестовицы Гродненской губернии — 7 ноября 1878, Варшава), крупнейший востоковед первой половины XIX в., один из основателей научного монголоведения в России и Европе.
Окончил Виленский университет по специальности «древние языки и классическая литература». В 1824 арестован за участие в тайном студенческом обществе филоматов (от греческого — стремящийся к знанию). Выслан в Казань, где в университете стал изучать восточный язык (арабский, персидский, татарский). Написал «Историю Казанского ханства» (1826), начал составлять русско-татарский словарь. Дирекцией Казанского университета командирован в Сибирь для изучения живого языка, литературы и этнографии монгольских народов. В 1828—33 жил в Забайкалье среди бурят, совершил продолжительные экспедиции в Монголию и Китай. Посетил Кяхту, Ургу, в составе Духовной миссии побывал в Пекине. Занимался просветительской деятельностью, создал русско-монгольскую войсковую школу в Троицкосавске (1833), встречался с декабристами. Из Монголии и Китая отправил в Казанский университет 189 книг в 1 433 томов, в том числе 48 рукописей. В 1833 возглавил кафедру монгольского языка в Казанском университете, впервые в Европе начал преподавание монгольского языка, читал курс истории монголов. «Монголо-русско-французский словарь» Ковалевский удостоен Академией Наук премии Демидова. Свыше 20 лет (с 1834) секретарь издательского комитета «Ученых записок» Казанского университета. Трижды избирался деканом: 1-го отделения философского факультета (1834— 41, 1845), историко-филологического факультета (1853—54). Директор 2-й гимназии и училищ Казанской губернии (1845). Ректор Казанского университета (1855—60). Уволен из-за студенческих волнений. Профессор Главной школы в Варшаве и декан историко-филологического факультета, читал лекции по всеобщей истории (1862—78). Почетный профессор Казанского университета (1878). Широк диапазон его научных исследований: монгольский язык, бурято-монгольская литература, этнография, история, материальная культура и быт, религия. Автор единой целостной грамматической концепции монгольского языка. Впервые научно изложил буддийскую метафизику. Сторонник комплексного изучения истории и культуры монгольских народов. Создатель монголоведческой школы (Д. Банзаров, Г. Гомбоев, В.П. Васильев, А.А. Бобровников и другие). Часть трудов Ковалевского хранится в рукописном фонде восточных рукописей в Санкт-Петербургском отделении Института востоковедения РАН и Национальном архиве Республики Татарстан («История монголов», т. 1—2; «Введение в историю монголов»). Основной рукописный фонд (6 томов описания Монголии, Китая, Бурятии) погиб в Варшаве во время пожара (1863).
Академик Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук (1847), почетный член Азиатского общества в Париже (1839), профессор Казанского университета (1833—60), профессор Варшавской Главной школы (с 1862).
Соч.: Краткая грамматика монгольского книжного языка. Казань, 1835; Монгольская хрестоматия. Казань, 1836—37. Т. 1—2; Буддийская космология. Казань, 1837; Монголо-русско-французский словарь. Казань, 1844—49. Т. 1—3.
Лит.: Kotwicz W. Jоzef Kowalewski – orientalista polski (1801–1878). Wroclaw, 1948; Шостакович Б. С. История поляков в Сибири (XVII—XIX вв.). Иркутск, 1985; Монголовед О.М. Ковалевский: биография и наследие (1801 — 1878). Казань, 2004.
Е.Н. Туманик
Автор и составитель «Краткой грамматики монгольского книжного языка» (1835) и «Монгольской хрестоматии» (т. 1-2, 1836—1837). За трёхъязычный «Dictionnaire mongol-russe-français» («Монгольско-русско-французский словарь»; т. 1-3, 1844—1849) удостоен Демидовской премии (1846).
Большая часть рукописей Ковалевского погибла в Варшаве во время пожара в 1863. Ряд трудов по монголоведению и буддизму хранится в виде рукописей в различных собраниях России и Литвы.
Энциклопедии городов | Энциклопедии районов | Эти дни в истории | Все карты | Всё видео | Авторы Иркипедии | Источники Иркипедии | Материалы по датам создания | Кто, где и когда родился | Кто, где, и когда умер (похоронен) | Жизнь и деятельность связана с этими местами | Кто и где учился | Представители профессий | Кто какими наградами, титулами и званиями обладает | Кто и где работал | Кто и чем руководил | Представители отдельных категорий людей
