Россохин, Илларион Калинович

Россохин Илларион Калинович (1717, пос. Хилок Селенгинского уезда – 1761, г. С.-Петербург), первый рус. китаевед, положивший начало изучению Китая, кит. и маньчжур. яз. в России. Род. и провел детские годы в Забайкалье. В 1725 в числе первых учеников был принят во вновь учрежденную при Ирк. Вознесенском монастыре школу монг. яз. Основателем школы был настоятель монастыря архимандрит Антоний (Андрей Германович Платковский). В 1728 Платковский был назначен главой второй духовной миссии в Китай. В свою свиту он взял наиболее способных учеников школы, в т. ч. Р. С 1729 по 1741 Р. находился в Китае. Здесь он закончил Гоузыцзянь (пед. училище типа лицея) и по просьбе кит. властей с 1735 был зачислен переводчиком в Лифаньюань (Монг. приказ) и одновременно преподавал в школе рус. яз. при Дворцовой канцелярии. В эти же годы написал ряд сочинений по истории и географии Китая, в т. ч. «Обстоятельное описание происхождения и состояния маньчжурского народа и войска». В 1741 вернулся в Россию и был определен в распоряжение Академии наук «для переводов и для обучения китайскому и маньчжурскому языкам». Составил ряд пособий и учебников. Школа Р. просуществовала 10 лет (1741–1751), ученики его постоянно включались в состав духовных миссий. Положение Р. в Академии наук было сложно. Нем. ученые использовали его знания, но не способствовали публикации его работ. Большинство трудов и переводов было издано уже после его смерти. Тяжелым все эти годы оставалось и его материальное положение. Лишь за год до смерти он был произведен в подпоручики.

Лит.: Таранович В. П. И. Россохин и его труды по китаеведению // Сов. востоковедение. 1945. № 3; Стренина А. В. У истоков русского и мирового китаеведения // Сов. этнография. 1950. № 1; Скачков П. Е. О неизвестных рукописях И. Россохина // Народы Азии и Африки. 1965. № 1; Сов. ист. энциклопедия. М., 1969. Т. 12.