Корякский язык // «Историческая энциклопедия Сибири» (2009)

Вы здесь

КОРЯКСКИЙ ЯЗЫК (устаревшее название - нымыланский). Относится к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков.

Для корякского языка характерны: гармония гласных по подъему (в отдельных случаях допускается сочетание в преде­лах словоформы морфем с гласными разных подъемов, что трактуется как нарушение гармонии или существо­вание промежуточного подъема гласных); структура слога — согласный, гласный (согласный); двусторонняя агглю­тинация; категория «человек/нечеловек» у сущест­вительных, проявляющаяся в наличии 2 типов склоне­ния; двойственное число в парадигме как имени, так и глагола; субъективное-объективное спряжение; возможность ин­корпорации как морфосинтаксического механизма, связанно­го с актуальным членением; эргативный строй предложения; свободный порядок слов, тяготеющий к последовательнос­ти — субъект, предикат, объект, препозиция атрибутов, наличие послелогов/предлогов.

Носители корякского языка — коряки, составляют основное коренное население Корякского автономного округа, живут также в Чукотском автономном округе и Северно-Эвенском районе Магаданской области. Коряками во время переписи 2002 назвали себя 2,8 тыс. человек. Корякский язык имеет официальный статус языка коренного малочисленного народа РФ. Им владеют более 3 тыс. человек, в том числе 2 966 коряков. К числу владеющих корякским языком относятся так­же носители алюторского языка, по-русски называющие себя коряками, а свой язык — корякским.

Корякский язык сильно раздроблен на диалекты, значительно раз­личающиеся между собой. Самым крупным является чавчувенский, на котором говорят тундровые кочевники-олене­воды — чавчувены (от самоназвания чавчыв 'оленевод')- К корякскому языку относятся несколько нымыланских диалектов (итканский, паренский, каменский, апукинский) береговых (полу)оседлых коряков — нымыланов (от самоназвания нымылгын 'житель поселка', ным-ным 'поселок'). Ос­тальные нымыланские диалекты (собственно алюторский, паланский и карагинский) условно объединяются под наименованием «алюторский язык».

Корякский язык квалифицируется как младописьменный с возобнов­ленной письменной традицией. С 1930 по 1937 существова­ла письменность для корякского языка (чавчувенского диалекта) на графической основе латиницы, разработанная С.Н. Стебницким. В 1937 ее перевели на кириллицу. В 1930—50-е гг. были изданы фольклорные произведения, собранные как исследователями (С.Н. Стебницкий), так и носителя­ми (Кеччаят Нутевьин, Иван Баранников) корякского языка, оригинальная художественная проза, созданная корякскими писателями (К. Кеккетыном, Л. Жуковым) с использованием фольклорных сюжетов, пе­реводная (с русского языка) художественная и идеологическая литература. В 1960—70-х гг. книгоиздание прекратилось, с 1980-х гг. возобновле­но. Издавалась в основном учебная и идеологическая литература, кроме то­го — фольклорные тексты, записанные А.Н. Жуковой, Т.П. Лукашкиной, А.Т. Уркачан, К. Тке, К.В. Килпалиным. Единственным автором, чьи оригинальные прозаические и поэтические произведения вышли в свет в 1980-х гг. и позже, был Вл. Коянто.

Несмотря на наличие принятого алфавита, в настоящее время он используется непоследовательно, устойчивых норм орфографии нет.

Лит.: Жукова А.Н. Грамматика корякского языка. Л., 1972; Языки народов России: Красная книга. Энцикл. словарь-справоч­ник. М., 2002; Письменные языки мира: Социолингвист. энцикло­педия. М., 2003. Т. 2.

А.А. Мальцева

Выходные данные материала:

Жанр материала: Др. энциклопедии | Автор(ы): Составление Иркипедии. Авторы указаны | Источник(и): Историческая энциклопедия Сибири: [в 3 т.]/ Институт истории СО РАН. Издательство Историческое наследие Сибири. - Новосибирск, 2009 | Дата публикации оригинала (хрестоматии): 2009 | Дата последней редакции в Иркипедии: 30 января 2017

Примечание: "Авторский коллектив" означает совокупность всех сотрудников и нештатных авторов Иркипедии, которые создавали статью и вносили в неё правки и дополнения по мере необходимости.

Материал размещен в рубриках:

Тематический указатель: Историческая энциклопедия Сибири | Сибирь | История Сибири