Кафаров, Петр Иванович // «Историческая энциклопедия Сибири» (2009)

КАФАРОВ Петр Иванович (16 сентября 1817, Чистополь Казанской губернии — 6 марта 1878, Марсель, Фран­ция), китаевед.

Окончил Казанскую духовную семинарию (1837) и Петер­бургскую духовную академию (1838). В 1839 принял монашество под именем Палладия и был включен в состав 12-й (1840—49) Российской духовной миссии в Пекине. В 1848 посвящен в сан архимандрита. Возглавлял 13-ю (1850—58) и 15-ю духовные миссии в Пекине. На основе китайских источников создал ряд фундаментальных трудов по ис­тории монголов. Посвятил серию научных статей истории религий в Китае. Исследовал вопрос о положении му­сульман в Китае. Автор «Китайско-русского словаря» (1888, завершил работу П.С Попов). Кафаров стал иници­атором издания «Трудов членов Российской духовной миссии в Пекине». В 1869—70 совершил экспедицию в Южно-Уссурийский край для этнографического исследования Приамурья. В 1873 Русское географическое общество присудило Кафарову малую золотую медаль «за многочисленные статьи эт­нографического содержания о Китае».

Соч.: Палладий. Старинное Монгольское сказание о Чингис­хане / Пер. с кит. с прим. //Тр. членов Российской духовной миссии в Пекине. СПб., 1866. Т. IV; Палладий. Си-ю-цзи, или Описание путешествия на Запад // Там же; Палладий. Дорожные заметки на пути по Монголии в 1847 и 1859 гг. архимандрита Пал­ладия. СПб., 1892.

Лит.: П.И. Кафаров и его вклад в отечественное востокове­дение. Материалы конф.: В 3 ч. М., 1979; Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения. М., 1977.

И. В. Анисимова