Аринский язык // «Историческая энциклопедия Сибири» (2009)

АРИНСКИЙ ЯЗЫК, мертвый, относится к юго-западной ветви енисейских языков.

Первые исторические сведения об аринцах датируются началом XVII в., началом колонизации русских территорий в бассейне Оби и Енисея. Данные Г.Ф. Миллера, собранные им из разных источников и опубликованные в книге «История Си­бири», а также проведенный позднее анализ гидрони­мов позволяют определить территориальные расселения аринцев к началу XVIII в.: районы к северу от Красноярска (от устья Качи до устья Сплошной), а также низовья Кети и Чу­лыма, включая, вероятно, левобережье Оби почти до низовьев Васюгана. По мнению В.Н. Топорова, исходя из топонимики можно говорить о существовании западной и восточной групп аринцев, разделяемых в какой-то период племенами пумпоколов в верховьях Кети и Чулыма. Восточными соседями аринцев были коты и ассаны, близко-родственные енисейские племена; северными — племена, говорившие, по-видимому, на языках, близких кетскому и югскому языкам; южными — самодийские камасинцы и кашинцы, отделявшие их от родственных тюркоязычных енисейских племен (качинских и арийских татар); западные — енисейские кыргызы и, возможно, чулымские татары. По данным Б.О. Долгих (на основе ясачных книг), численность аринцев в начале XVII в. составляла около 640 человек. Однако постоянные набеги енисейских кыргызов и кызыльских татар сократили их число уже в начале XVIII в. примерно до 200 человек. Последние упоминания об аринцах исчезают к середине XVIII в.

Наиболее полные лингвистические материалы по аринскому языку за­писаны во время Второй Камчатской экспедиции в 1731 Г.Ф. Миллером от старика-аринца, еще помнившего свой язык (остальные встреченные им аринцы уже го­ворили на тюркских языках). Это был список около 300 латинских слов, переведенных на аринский язык. Отдельные словарные матери­алы по аринскому языку можно найти в исследованиях Ф.И. Страленберга, И.Э. Фишера. В настоящее время в распоряжении ис­следователей находится более 400 лексических единиц аринского язык (по материалам XVIII в.). Его звуковая система, по данным В.Н. Топорова, характеризуется, по-видимому, проти­вопоставлением заднеязычных увулярным (и фарингальным) как непериферийных периферийным, а также отсутствием противопоставления по твердости-мягкости на фонологическом уровне. Имеющиеся данные по аринскому языку не позволяют сделать определенные выводы об особенностях его грамматического строя. Наддиалектные формы не отме­чены. Письменность отсутствует.

Лит.: Топоров В.Н. Материалы к сравнительно-исторической фонетике енисейских языков. 1. Аринско-енисейские соответствия // Кетский сб. М., 1968; Старостин С. А. Сравнительный словарь енисейских языков //Кетский сб. М., 1995; Werner H. Vergleichendes Worterbuch der Jenissej-Sprachen. Wiesbaden, 2002. Bd. 1—3.

Н.М. Гришина