Шакал шёл и нёс на палке голову козла. Леопард увидел, что идет шакал, и сказал:

– Погоди-ка, погоди! Заходи-ка сюда!

Шакал испугался и сказал:

– О отец мой, леопард! Я как раз нёс тебе это мясо.

– Очень хорошо, – сказал леопард, – входи и положи мясо вот сюда. Сейчас мы его поджарим и поедим!

Шакал не посмел перечить и вошёл в дом леопарда. Леопард стал раздувать огонь: бо, бо, бо! Он раскалил в огне копьё, потом схватил его и воткнул шакалу в задний проход.

Шакал закричал:

– Ай, ай, ай! Не надо, не надо!

А леопард бросил в шакала костями козла и сказал:

– Теперь убирайся!

И шакал убежал прочь. Он шёл, скорчившись от боли. Поздно вечером он добрался до дома и стал грызть кости. Так рассказывают.